L'école
Nichée dans un cadre de verdure qui surplombe le Léguer, l'école accueille dans un esprit familial, 110 enfants de 2 à 11 ans.
L'école compte deux bâtiments principaux, l'un réservé aux enfants de primaire, l'autre aux enfants de maternelle. La cour de recréation, quant à elle, est commune à tous les élèves.
Ar skol
Ur skol war ar maez, a-us d’al Leger eo skol Diwan Lannuon. Degemer a ra 110 bugel etre 2 hag 11 vloaz.
Daou savadur pennañ zo, unan evit ar vugale kentañ derez hag unan evit ar vugale skol-vamm. Ar porzh-skol vez implijet gant an holl skolidi.
Loguivy-lès-Lannion
L'école se situe à Loguivy-lès-Lannion, bourg connu pour son église du 15ième et 16ième siècle et pour ses nombreuses fontaines. Le bourg est rattaché aujourd'hui à la ville de Lannion.
Logivi
E Logivi emañ ar skol. Ur bourk anavezet mat evit e iliz eus ar 15vet ha 16vet kantved hag e stivelloù. Stag ouzh Lannuon emañ bourk Logivi bremañ