Article disponible en français plus bas – Mise à jour le 23/09/2020
E keñver an darvoudoù a ra o reuz er mare-mañ ez eo bet graet hor soñj ganeomp cheñch tra-pe-dra evit ar bloavezh 2020. Tro ho po da c’houzout hiroc’h diwezhatoc’h.
Dastum hernaj – Ebrel 2020: klask a reomp gouzout hag-eñ e vije moaien d’ober se e diskar-Amzer.
Ar Redadeg – Mae 2020: tud ar Redadeg o deus graet o soñj daleañ an darvoud-mañ hag e lakaat e 2021. Er mod-se hon do un tamm muioc’h a amzer evit pleustriñ!
Gouel an Hañv – 6 a viz Even 2020: graet eo o soñj gant tud Nevez Amzer. Nullet eo ar Fest Noz neuze. N’eus forzh penaos ne vo ket moaien bodañ tud d’an deiz-se.
Fest al Leger – 27 Even 2020: Memestra evit ar fest-mañ. Dav ‘ vo gortoz 2021 evit ar c’hentañ tro! bez e vo ur fest-noz all da vare an distro skol.
Foar an Traoù Kozh Diwan – 12 Gouere 2020: Daleañ an darvoud-mañ a rankomp ober. Pa ouezer ez eo darvoud pennañ arc’hantaouiñ mont en-dro hor skol ne c’hellomp ket soñjal he nullañ. Sevel ur foar vihan ne lavaran ket. E darempred emaomp tud Kêr Lannuon evit lakaat un deiziad all.
Fest Noz Pederneg – 12 Here 2020: Dalc’het ‘ vo mod-pe-vod. Esperiñ a reomp e vo moaien da riboulat eno. Deuit da zañsal ganeomp e miz Here, gant plijadur! Siwazh e vo nullet fest-noz Pederneg abalamour da reolennoù yec’hed ar mare-mañ.
Da c’hortoz, chomit er gêr, taolit pled ouzh ho yec’hed, ha yec’hed kerent ha mignoned.
Ken ar wech all
Des décisions ont été prises au sein du comité de soutien par rapport aux évenéments qui nous restent en 2020, plus de précisions seront apportées plus tard.
Vide ferraille – Avril 2020: annulé, on cherche une date à l’automne.
Ar Redadeg – Mai 2020: l’association ar Redadeg a reporté l’évenément à 2021. Nous avons plus de temps pour s’entrainer!
Gouel an Hañv – 6 juin 2020: Nevez Amzer avait déjà pris la décision d’annuler ce Fest Noz, mais les rassemblements ne seront pas permis à cette date de toute façon.
Fest al Leger – 27 juin 2020: Les rassemblements seront toujours interdites à cette date. Et nous avons un autre Fest Noz à la rentrée, donc il faudrait attendre 2021 pour la prochaine édition!
Puces Diwan – 12 juillet 2020: nous sommes obligés de reporter ce marché aux Puces à une date ultérieure. Etant la manifestation la plus importante pour les finances de notre école, nous ne pouvons pas envisager de l’annuler, mais de faire une version plus restreinte. Nous rentrons en discussion avec la Mairie de Lannion pour trouver une nouvelle date.
Fest Noz Pedernec – 12 octobre 2020: Il est maintenu, et nous éspérons pouvoir tous aller faire la fête à ce moment-là! RDV en octobre pour danser gant plijadur! Le Fest Noz de Pedernec est malheureusement annulé en raison des conditions sanitaires actuelles.
En attendant, prenez soin de vous et de vos proches.
Et à bientôt!
Le comité de soutien de l’école Diwan de Lannion.
Ces annulations représenteraient une perte d’entrée d’argent d’environ €14 000, soit environ 60% de nos bénéfices annuels. Comme toujours, nous avons besoin de cet argent pour faire fonctionner l’école.
Si vous souhaitez nous aider dans ces temps difficiles, voilà le lien pour le formulaire des dons:
http://www.diwanlannuon.bzh/donenligne.html
